MooT Question Icon
What Odyssean sea nymph's name means "hidden" in Greek?

Etymology, Etymology, and more Etymology
as well as grammar, usage, euphemism, slang, jargon, semantics, linguistics, neologism, idiom, cant, and argot.

A picture of a moot game

The critically-acclaimed board game MooT
consists of tough questions about the nuances of the English language.
To join our mailing list and get
free brain-twisting MooT questions sent to you irregularly,
enter your email address and then press submit.

E-Mail address:

Back to home page

Answer: Calypso

Calypso was the sea nymph in Homer's Odyssey who loved and detained Odysseus for seven years, and died of grief when she was forced to free him. Her name - which derives from the Greek kalyptein, to cover or conceal - literally means "hidden" or "I will conceal" in Greek.

Similarly, an apocalypse is an "uncovering" (from Greek apo, off, and kalyptein). And, as that which is uncovered is revealed, the Apocalypse of John of Patmos was renamed the Book of Revelation when Wycliff translated it into English in the 14th Century.

Copyright 1998-2009 Blair Arts Ltd. All rights reserved.